A coreógrafa Regina Miranda encena A DIVINA COMÉDIA de Dante Alighieri (1265-1321) com 110 atores/bailarinos ocupando os 16.500m² dos jardins do MAM Rio “A DIVINA COMÉDIA: Ritrovai-Rivedere”
- Alex Gonçalves Varela
- há 3 dias
- 5 min de leitura
O espetáculo é uma instalação imersiva com cenas simultâneas em diferentes espaços, que poderão ser percorridos livremente pelo espectador. Inferno, Purgatório e Paraíso aqui simbolizam as urgências contemporâneas - Inferno como desesperança frente a crises ambientais, políticas e culturais; Purgatório como território de reflexão e reconstrução; Paraíso como a necessidade do encontro e da transcendência. Com um elenco de 110 intérpretes que vão dos 18 aos 90 anos, a montagem reúne artistas da cena contemporânea a veteranos que participaram da histórica versão realizada há 35 anos. Nomes como Daniel Herz, Edi Botelho, Fabiano Nunes, Marina Salomon, Carolyna Aguiar, Christiana Guinle, Fernando Bicudo, Maria Alice Poppe, Patricia Niedermeier e Sueli Guerra, entre outros.
Trinta e cinco anos depois da histórica temporada no MAM Rio, o espetáculo “A Divina Comédia” retorna à cena em nova versão: “A Divina Comédia: Ritrovai (reencontro) - Rivedere (reimaginação)”, reunindo 110 intérpretes de diferentes gerações numa grande instalação cênica imersiva que ocupará 16.500m² dos jardins do MAM Rio.
A encenação conta com artistas que participaram da montagem original numa troca artística com jovens atuantes da cena carioca, formando um elenco com intérpretes dos 18 aos 90 anos.
Inspirado no poema de Dante Alighieri, o espetáculo transforma Inferno, Purgatório e Paraíso em experiências espaciais e sensoriais atravessadas pelas urgências contemporâneas. O Inferno como os estados de desesperança frente a crises ambientais, visões extremadas de mundo e apagamentos culturais. O Purgatório como território de reflexão, esforço e reconstrução. E o Paraíso como a necessidade humana de imaginar e encarnar beleza, encontro e transcendência.
O espetáculo celebra ainda os 45 anos de atuação e mais de 60 obras cênicas da Cia. Regina Miranda & AtoresBailarinos, reunindo seu núcleo artístico - Marina Salomon, Patrícia Niedermeier, Adriana Bonfatti, Ana Bevilaqua, Lígia Tourinho e a própria diretora, Regina Miranda - a artistas de várias gerações que ajudaram a construir a história da cia.
“Esta nossa Divina Comédia pulsa entre o vivido e o presente. Escuta as ressonâncias da primeira montagem, reconhece o que permanece inscrito no corpo-memória e transforma esse legado em uma experiência coletiva inédita. Mais do que revisitar uma obra histórica, a criação celebra o corpo em movimento como arquivo vivo, continuamente atravessado pelo espaço, pelo tempo e pelas relações que o constituem no presente.”, conta Regina Miranda, diretora.
Divulgação: Divina Comédia - Foto: Carol Pires
Alguns dos Intérpretes e seus Personagens
Virgílio é vivido por Edi Botelho. Dante do Inferno é vivido por Fabiano Nunes, e do Purgatório por Daniel Herz. Christiana Guinle dá vida a Francesca da Rimini. Maria Alice Poppe é Esmirna; Lourival Prudêncio e Rafael Telles são o Minotauro; a cantora lírica e bailarina Doriana Mendes é a Artista Vitrificada; Rodolfo Brandão interpreta Lúcifer - como na primeira montagem.
No Purgatório, Fernando Bicudo vive um dos 7 Anjos; Carolyna Aguiar é uma das Ninfas do Eden; a cantora Leila Maria, vive um Anjo, como na primeira montagem. Estão ainda no elenco Ruth Mezeck, atuante na primeira, e agora com 90 anos; Marina Salomon, bailarina da Cia há 40 anos e também atuante da primeira versão; Patricia Niedermeier, atriz, bailarina e cineasta, na Cia há mais de 30 anos.
A Montagem
A concepção de Regina Miranda cria uma espécie de “museu vivo” que pode ser percorrido livremente pela plateia.
Em diálogo direto com os jardins e a arquitetura do MAM, o espaço deixa de ser cenário para tornar-se parte constitutiva da experiência. Através dos personagens Dante e Virgílio, o público percorre diversas performances simultâneas em que Inferno, Purgatório e Paraíso emergem não como etapas sucessivas de ascensão, mas simultaneamente, em uma cosmologia horizontal de territórios coexistentes.
Essa horizontalidade se manifesta em diversas escolhas, como na localização do espetáculo nos jardins do MAM; na convivência entre personagens de diferentes épocas; nos fios visíveis e invisíveis que conectam vivos, mortos, ancestrais e futuros; nos percursos livremente construídos pelo público ao atravessar a instalação cênica; e na própria composição do elenco, para a qual cada intérprete traz sua história cênica singular, que não é dissolvida numa narrativa de estilo única.
A Divina Comédia em Números
35 anos entre a criação original e esta montagem
45 anos da Cia. Regina Miranda & AtoresBailarinos
Mais de 100 intérpretes e cerca de 200 participantes diretamente envolvidos
Processo criativo intergeracional, envolvendo artistas de 18 a 90 anos
16.500 m² de cena ocupando os jardins do MAM Rio.
3 territórios recriados como diferentes modos de existência: Inferno, Purgatório e Paraíso
28 performances simultâneas
Ficha Técnica
Concepção, Dramaturgia e Direção Geral: Regina Miranda
Diretora Associada: Marina Salomon
Diretoras Assistentes: Adriana Bonfatti e Ligia Tourinho
Textos: Trechos do poema A Divina Comédia de Dante Alighieri. Trechos de Pernas Vazias (2003), Manuscritos de Leonardo (2013), Vertigem das Listas (2014), Medo e Prazer em Sintonia (2016), Naitsu (2018), Romola & Nijinsky (2019), Olhos da Pele (2023) e Rastros e Retornos (2025), escritas por Regina Miranda e textos inéditos inspirados no poema de Dante, escritos pela autora para esta montagem. Textos adicionais: “Édipo e Eu” de Jitman Vibranovsky e “Eu, Medeia” de Gabriel Bulcão, ambos em adaptação especial para esta montagem
Música: Wolfgang Amadeus Mozart: Requiem in D K.626, Orquestra Saint Martin in the Fields, sob a regência de Sir Neville Marriner e Great Mass in C Minor, Orquestra Filarmônica de Berlim, sob a regência de Hebert Von Karajan.
Trilha Sonora: Marina Salomon, Regina Miranda e Antonio Mecha (in memoriam)
Desenho de Luz: Luiz Paulo Nenen, Paulo Brakarz, Henrique Leiner e Rogerio Medeiros
Ambientações: Edward Monteiro, Clarah Borges e Paulo Brakarz
Curadoria de Espaços: Elisabete Reis
Concepção e Curadoria de Figurinos: Regina Miranda
Figurinos de Anjos, Demônios e Figuras Míticas: Alexei Waichenberg
Assessora da Curadoria de Figurinos: Adriana Bonfatti
Assistente de Figurino: Lua Esteves
Costureiras: Ivonete da Silva Lima e Adriana Almeida
Supervisão de Camarim: Jeana Kamil
Cabelo e Maquiagem Anjos, Demônios e Figuras Míticas: Thiogo Layla
Vídeo documentação: Casa Cine Brasil, Cavídeo, Roda Filmes e Brisa Filmes
Direção: Cavi Borges, Patricia Niedermeier e Regina Miranda
Imagens: Cavi Borges, Pedro Gui, Tiago Rios
Imagens Adicionais: Vanessa Lauria e Luis Cancel
Assistente de Direção: Liza Gomes
Programação Visual: William Gomes
Fotos: Carol Pires
Assessoria de Imprensa: JSPontes Comunicação – João Pontes e Stella Stephany
Divulgação: Equipe D/Bere Biacchi
Midia Social: Rafael Telles e Alice Matta/Limbos Produções
Produção: Denise Escudero/Escudero Produções
Produtor Associado: Alexei Waichenberg
Equipe de Produção: Roy Tavares, Jean Kamil, Raphaela Salles, Quequé Peixoto
Realização: Companhia Regina Miranda & AtoresBailarinos (RM&AB)
Serviço:
Duas únicas apresentações: Dia 30 DE JULHO (5ªF), às 18h E às 20h
Onde: MAM Rio – Museu de Arte Moderna do Rio
. Av. Infante Dom Henrique, 85, Parque do Flamengo / RJ Tel: (21) 3883-5600
Ingressos: R$ 160 e R$80 (meia) em www.sympla.com.br e no local, logo antes das sessões, em débito ou crédito / Duração: 75 min / GÊNERO: instalação cênica itinerante / CLASSIFICAÇAO: 12 ANOS
CAPACIDADE: 700 espectadores
Alex Varela
Comentários